译者注：原文发表于体育画报，作者：Joey Akeley；文中数据均截至原文发稿时（当地时间5月30日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
金州勇士在今年休赛期想要进行大交易的处境并不乐观。
他们目前只有6名身背标准合同的球员，其中两人（吉米·巴特勒和摩西·穆迪）下赛季至少要缺席一半的比赛。
另外四名拥有标准合同的球员是斯蒂芬·库里、布兰丁·波杰姆斯基、吉列尔梅·桑托斯和威尔·理查德。这其中有一人被交易的可能性远高于其他三人（下文我会详细解释）。
今年休赛期他们可以现实考虑交易的其他球员是德雷蒙德·格林和克里斯塔普斯·波尔津吉斯。
要想交易格林，勇士需要他先执行价值2770万美元的球员选项。如果他们与他签下一份多年续约合同，他将在接下来的几个月内没有交易资格。
要想交易波尔津吉斯，就必须让他同意先签后换。而先签后换要求球队与球员至少签下三年的合同。
交易可能性排名第四：克里斯塔普斯·波尔津吉斯
如果勇士想交易换来一名高薪球员，他们有两个选择。他们可以利用吉米·巴特勒的薪水来配平交易，或者用格林（执行选项后交易）和波尔津吉斯（先签后换）来作为薪资配平筹码。
波尔津吉斯的交易很可能不会发生，原因有几个。
其中最大的原因之一就是波尔津吉斯目前没有交易市场。
重建球队不会想要一个不符合他们年龄时间线的30岁球员。而争冠球队也不会想要一个有着丰富伤病史、在过去两个常规赛里缺席了90场比赛的球员。
另一个问题是，任何先签后换的交易：a) 合同必须至少是三年；b) 这会触发接收球队的第一土豪线硬帽。
任何球队愿意通过先签后换接手波尔津吉斯的唯一理由，就是勇士在交易中倒贴选秀资产。但对于几乎任何球员，勇士都不想这么做。
而且，就算勇士找到了感兴趣的下家，如果波尔津吉斯不喜欢他的潜在去处，他也可能会叫停整个交易，转而选择成为一名完全自由球员。
交易可能性排名第三：德雷蒙德·格林
格林被交易的可能性略高于波尔津吉斯，因为如果格林执行球员选项，他的交易操作起来要比波尔津吉斯的先签后换简单得多。
和波尔津吉斯类似，我怀疑格林也没有什么交易市场，但如果有球队考虑到他是一份到期合同，可能会说服自己接手他（前提是至少要附带一个选秀资产）。
我猜测勇士交易格林的唯一途径，就是在一笔关于扬尼斯·阿德托昆博或科怀·伦纳德的重磅交易中。从薪资配平的角度来看，用巴特勒去单换他们其中之一显然更合理，但勇士也有可能试图留下巴特勒，转而看看雄鹿或快船是否愿意接受“格林+波尔津吉斯+选秀权”的打包报价。
交易可能性排名第二：吉米·巴特勒
我不认为关于伦纳德或阿德托昆博的交易有很大的可能性，但无论哪种情况，用巴特勒作为送出的薪资配平筹码，都要比用格林或波尔津吉斯更有可能。
巴特勒身上背负着5680万美元的巨额到期合同。如果一支球队交易得到了格林/波尔津吉斯，他们将面临波尔津吉斯为期三年的合同。相比于让波尔津吉斯在未来两年里继续占据薪金空间，在明年休赛期腾出5680万美元的薪金空间显然更具诱惑力。
我的猜测是，勇士宁愿留下巴特勒，选择交易波尔津吉斯和格林，但同时接手格林和波尔津吉斯对于大多数球队来说可能根本没法谈。
如果用巴特勒加上至少一个选秀资产进行交易，潜在的交易目标包括锡安·威廉森、安东尼·戴维斯和多曼塔斯·萨博尼斯。
交易可能性排名第一：布兰丁·波杰姆斯基
我想说波杰姆斯基被交易的几率不到50%，但他仍然是今年休赛期最有可能被交易的勇士球员。
勇士绝不会交易库里。理查德没有实际的交易价值，而桑托斯的合同太有价值了不能白送。考虑到穆迪有可能缺席整个2026-27赛季，没有球队会将他作为引援目标。
但波杰姆斯基完美结合了实际的交易价值以及即将面临的续约合同抉择，这可能会促使勇士更认真地考虑将他送走。
波杰姆斯基在2026-27赛季的薪水定为570万美元。在NBA总决赛之后，他将具备提前续约资格。他大概率会索要一份年薪超过2000万美元的多年续约合同。
需要明确的是，我认为勇士已经准备好支付这笔钱了。但如果能换回合适的回报，他们也会很乐意将波杰姆斯基交易出去。
例如，如果雄鹿要求勇士在交易中提供一名年轻球员作为回报，波杰姆斯基可能会被加入到阿德托昆博的交易方案中。但波杰姆斯基也有可能被直接单换给像雷霆或黄蜂这样的争冠球队，以换取一个2026年的首轮签。也许相比于留下波杰姆斯基，勇士会更想要一个12-18顺位的选秀权。
